TERMS AND CONDITIONS

241202 SME Others Soundbox TransferMATE – Santa Voice Edition

  1. This Campaign is organized by TNG Digital Sdn Bhd (TNGD)

  2. The Campaign Period is from 2nd December 2024 until 31st December 2024, both dates inclusive.

  3. All TNG eWallet users are eligible for this promotion.

  4. Users can enjoy a promotional price of RM189.00 (NP: RM230.00) when they purchase the Soundbox TransferMATE – Santa Voice Edition during the campaign period on the purchase page in TNG eWallet Transfer-> Receive.

  5. During the campaign period, the Soundbox TransferMATE will only be available in the Santa Voice Edition. The Default Voice Edition will be temporarily unavailable and will resume sales on 1st January 2025.

  6. This campaign is only limited to the first 500 units of Soundbox TransferMATE – Santa Voice Edition purchases throughout the campaign period based on a “first come, first served” basis. The campaign will end at the 500th Soundbox TransferMATE – Santa Voice Edition purchase or at the expiration of the campaign period, whichever is earlier.

  7. If users wish to switch from Santa Voice to Default Voice, please reach out to our partner’s helpdesk:

    1. Contact number: 04-2022 123

    2. Operation hours: 9am to 6pm, Mondays to Fridays

    3. Email: operation@infinitepay.com.my

    4. Whatsapp: +6012 944 4482 (Text only)

  8. This Campaign shall not be valid with other ongoing promotions, discounts, or vouchers.

  9. TNGD shall be entitled to withhold any benefits under the services rendered without prior notice to the users if the users are found to have been in breached of any TNG Digital’s Users Terms and Conditions. The General Users Terms and Conditions which can be found at https://www.touchngo.com.my/assets/pdf/user-tnc.pdf.

  10. This Terms and Conditions shall be further subject to The General Promotion Terms and Conditions which can be found at https://www.touchngo.com.my/terms-conditions/general-campaign-terms-and-conditions/.

  11. Please visit https://support.tngdigital.com.my/hc/en-my/sections/38134721475481 for more information or inquiries of Soundbox TransferMATE.

TERMA DAN SYARAT

241202 SME Others Soundbox TransferMATE – Edisi Suara Santa

  1. Kempen ini dianjurkan oleh TNG Digital Sdn Bhd (TNGD).

  2. Tempoh kempen adalah dari 2 Disember 2024 sehingga 31 Disember 2024, termasuk kedua-dua Tarikh tersebut.

  3. Semua pengguna TNG eWallet layak untuk promosi ini.

  4. Pengguna boleh menikmati harga promosi RM189.00 (Harga Biasa: RM230.00) apabila membeli Soundbox TransferMATE – Edisi Suara Santa semasa tempoh kempen di halaman pembelian dalam TNG eWallet Transfer-> Receive.

  5. Semasa tempoh kempen, Soundbox TransferMATE hanya akan tersedia dalam Edisi Suara Santa. Edisi Suara Tetapan Asal tidak akan tersedia buat sementara waktu dan akan menyambung semula jualan pada 1 Januari 2025.

  6. Kempen ini terhad kepada pembelian 500 Soundbox TransferMATE – Edisi Suara Santa pertama sahaja berdasarkan konsep "siapa cepat, dia dapat". Kempen ini akan berakhir pada pembelian Soundbox TransferMATE – Edisi Suara Santa ke-500 atau pada tamat tempoh kempen, yang mana lebih awal.

  7. Jika pengguna ingin menukar daripada Suara Santa kepada Suara Tetapan Asal, sila hubungi pusat khidmat pelanggan rakan kongsi kami:

    1. Nombor telefon: 04-2022 123

    2. Waktu operasi: 9 pagi hingga 6 petang, Isnin hingga Jumaat

    3. Emel: operation@infinitepay.com.my

    4. Whatsapp: +6012 944 4482 (Teks sahaja)

  8. Kempen ini tidak sah dengan promosi, diskaun, atau baucar lain yang sedang berlangsung.

  9. TNGD berhak untuk menahan sebarang faedah di bawah perkhidmatan yang diberikan, dengan notis kepada pengguna jika pengguna didapati telah melanggar terma dan syarat Pengguna TNGD. Terma dan Syarat Promosi Am boleh didapati di https://www.touchngo.com.my/assets/pdf/user-tnc.pdf.

  10. Terma dan Syarat ini juga tertakluk kepada Terma dan Syarat Promosi Am yang boleh didapati di https://www.touchngo.com.my/terms-conditions/general-campaign-terms-and-conditions/

  11. Sila layari https://support.tngdigital.com.my/hc/ms-my/sections/38134721475481 untuk maklumat lanjut atau pertanyaan Soundbox TransferMATE.